Travessias de conhecimento
notas sobre um ritual de integração transnacional na fronteira Brasil-Guiana.
DOI:
https://doi.org/10.18227/2317-1448ted.v29i02.7947Palabras clave:
intercâmbio escolar, fronteira, Brasil-GuianaResumen
Nosso objetivo é apresentar os desafios educacionais e políticos inerentes à realização do “Intercâmbio Intercultural das Escolas da Fronteira", projeto executado anualmente por professores de escolas públicas de Bonfim (BR) e Lethem (GY), mobilizando instituições de ensino fundamental e médio dos dois países. Trata-se de atividade escolar que articula não somente estudantes e profissionais de educação das duas cidades, mas sim múltiplos níveis de integração transfronteiriça. O intercâmbio é tratado como um ritual de integração transnacional. Rituais mobilizam constelações de símbolos que dão sentido à vida coletiva. Aos professores, de ambos os lados da ponte que une/separa os países, cabe o papel de artífices de relações internacionais extra oficiais, afirmando as continuidades do cotidiano transfronteiriço face às descontinuidades colocadas pelas burocracias nacionais.
Citas
AHO, William R. Steel Band Music in Trinidad and Tobago: the creation of a people's music. Latin American Music Review, v. 8, n. 1, 1987, pp. 26–58. https://www.jstor.org/stable/948067
BAINES, Stephen. Os índios makuxi e wapichana e suas relações com estados nacionais na fronteira Brasil - Guiana. Série Antropologia, v. 338, 2003, pp. 1-20.
BARTH, Fredrik. Grupos étnicos e suas fronteiras. in: Fredrik Barth. O guru, o iniciador e outras variações antropológicas. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2000.
BUMLAI, Danielle; OLIVEIRA NETO, Antônio e BILANG, Elizabeth. 2014. Escolas de Fronteira: espaço de construção intercultural de identidade fronteiriça. GeoPantanal, n. 17, jul/dez 2014, pp.47-57.
CANCLINI, Nestor Garcia. Culturas Híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. São Paulo: Edusp, 1998.
CARDOSO DE OLIVEIRA, Roberto; BAINES, Stephen (orgs.). Nacionalidade e etnicidade em fronteiras. Brasília: Editora UnB, 2005.
CROVETTO, Gonzalo Díaz. Entre lugares y documentos: problematizando el desplazamiento y las condiciones transnacionales del viaje y del trabajo de tripulantes corraleños. Antipoda - Revista de Antropologia y Arqueologia, n. 23, 2015.
GOMES FILHO, Francisco. A paradiplomacia subnacional no Brasil: uma análise da política de atuação internacional dos governos estaduais fronteiriços da Amazônia. Tese de Doutorado em Relações Internacionais e Desenvolvimento Regional. Brasília: IRI/UnB, 2011.
GOMES FILHO, Francisco; VAZ, Alcides Costa. A paradiplomacia no contexto da Amazônia brasileira: considerações teórico-empíricas. Revista Múltipla, n. 23, v.17, dez/2007, pp. 105-120.
LORENZETTI, Alejandro e TORQUATO, Cloris. O Programa Escolas Interculturais de Fronteira (PEIF) como política linguística. Matraga – Estudos Linguísticos e Literários, n. 38, v. 23, jan/jun. 2016, pp. 83-104. http://dx.doi.org/10.12957/matraga.2016.20785
MAUSS, Marcel. Ensaio sobre a Dádiva. in: Marcel Mauss. Antropologia e Sociologia. São Paulo: Cosac Naify, 2003, pp. 183-314.
PEREIRA, Mariana Cunha. A escola da fronteira: diversidade e cultura na fronteira Brasil-Guiana. Inter-Ação - Rev. Fac. Educ. UFG, n. 32, v. 2, jul./dez. 2007, pp. 345-361.
PEREIRA, Mariana Cunha. Border or Frontier: a discussão sobre fronteira, cultura e identidade segundo etnografias na América Latina. in: Francilene Rodrigues e Mariana Pereira (org.). Estudos transdisciplinares na Amazônia setentrional: fronteiras, migração e políticas públicas. Rio de Janeiro: Letra Capital, 2012.
RIBEIRO, Gustavo Lins. A condição da transnacionalidade. in: Gustavo Lins Ribeiro. Cultura e Política no mundo contemporâneo: paisagens e passagens. Brasília: Editora UnB, 2000, pp. 93-130.
RODRIGUES, Francilene. Migração transfronteiriça na Venezuela. Estudos Avançados, v. 20, n. 57, pp. 197-207.
SOUSA, Flávia Alves de; ALBUQUERQUE, José Lindomar. Nação e integração nas escolas de fronteira: a mobilidade docente e a aprendizagem das línguas nacionais entre o Brasil e a Argentina. Etnográfica [on-line], v. 23, n. 3, 2019. https://doi.org/10.4000/etnografica.7313
TURNER, Victor. Floresta de símbolos: aspectos do ritual Ndembu. Niterói: Eduff, 2005.
VAN GENNEP, Arnold. Os ritos de passagem. Petrópolis: Vozes, 1977.
VASCONCELOS, Iana dos Santos. Articulações familiares transnacionais: estratégias de cuidado e manutenção familiar na fronteira Brasil/Venezuela. Dissertação de Mestrado em Antropologia Social. Recife: PPGAS/UFPE, 2013.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Textos e Debates
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los derechos autorales para los artículos publicados son del autor, con derechos del periódico sobre la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos trabajos en otras publicaciones indicando claramente este periódico como el medio de la publicación original. Se permite el uso gratuito de los artículos en aplicaciones educativas y científicas, desde que citada la fuente.
