"Ela tem um sotaque diferente (.) não posso deixar como professora regente na turma”:
migrantes de crise e microagressões linguísticas
DOI:
https://doi.org/10.18227/2317-1448ted.v32i01.8970Palabras clave:
Português como Língua Adicional (PLA), Português Língua de Acolhimento (PLAc), Microagressões linguísticas, Ameaça de estereótipo.Resumen
Este estudo apresenta resultados obtidos a partir de entrevistas com duas migrantes de crise (Clochard, 2007; Baeninger; Peres, 2017), uma aluna venezuelana em contexto de preparação para o acesso ao ensino superior brasileiro e uma haitiana que acaba de se formar em universidade no Brasil, ambas foram perguntadas acerca de suas experiências do diárias e acadêmicas no país. A partir das respostas dadas nas entrevistas, é possível perceber que ambas enfrentam, cotidianamente, microagressões linguísticas, especialmente relacionadas a não-brasilidade e, no caso, da aluna haitiana, a preconceitos de cunho racial. Nos excertos selecionados, as alunas descrevem tanto experiências empíricas quanto os estereótipos que acreditam estarem relacionados a maneira com que elas falam o português.
Referencias
ARONSON, J.; MCGLONE, M. S. Stereotype and social identity threat. In: NELSON, T. D. (Ed.). Handbook of prejudice, stereotyping, and discrimination. New York: Psychology Press, 2009. p. 153-178.
BAENINGER, R. A.; PERES, R. Migração de crise: a migração haitiana para o Brasil. In: Revista Brasileira de Estudos de População, vol. 34, n. 1, p. 119-143, 2017.
CLOCHARD, O. Les réfugiés dans le monde entre protection et illégalité. In: EchoGéo, n. 2, 2007. Disponível em: https://echogeo.revues.org/1783. Acesso em: 10 de out. 2016.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metaphors We Live By. 2a ed. Chicago: Chicago University Press, 2003.
CURDT-CHRISTIANSEN, X. L. (2016). Conflicting language ideologies and contradictory language practices in Singaporean bilingual families. In: Lanza E., Wei Li: (edits.). Special Issue “Multilingual encounters in transcultural families”. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 37(7), 694–709.
FERREIRA, L.C.; MELO, L.E.; OLIVEIRA, B. Estudantes migrantes de crise no ensino superior brasileiro: identidade, etnicidade e o medo do Outro (submetido)
FLORES, N.; ROSA, J. Undoing appropriateness: raciolinguistic ideologies and language diversity in education. Harvard Educational Review, v. 85, n. 2, p. 149-171, 2015.
GUALDA, R. Living on the Edge of African Dreams: new identities for African and African diaspora Caribbean students in Brazil. Revista de Estudos da Linguagem. Vol 28, No 1, 2020, p. 507-534.
LAMARÃO, N. G. ENSINO DE LÍNGUAS E ACOLHIMENTO NA ESCOLA: PRÁTICAS DOS PROFESSORES DE LÍNGUAS NO CONTEXTO MIGRATÓRIO DE RORAIMA.191 f. 2025. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2025. 191 pgs.
LOPEZ, A. P. A.; DINIZ, L. R. A. Iniciativas jurídicas e acadêmicas brasileiras para o acolhimento de deslocados forçados. In: Revista da Sociedade Internacional Português Língua Estrangeira (SIPLE), v. 9, 2018, p. 31-56.
MCCLURE, E. Escalating Linguistic Violence. In: BEIBY, Erika; KOTZEE, Ben; SZABADOS, Á. (edits.). The Epistemic Vice of Resilience. London: Routledge, 2020. p. 86-103. Disponível em: https://doi.org/10.4324/9780429022470-6. Acesso em: 17 abr. 2026.
MOITA LOPES, L. P. Uma linguística aplicada mestiça e ideológica: interrogando o campo como linguista aplicado. In: MOITA LOPES, L. P. (Org.) Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006, p.13-44.
RAMJATTAN, V., A. Racist nativist microaggressions and the professional resistance of racialized English language teachers in Toronto. In:
Race Ethnicity and Education, v. 22, n. 3, p. 374-390, 2019.
RIBEIRO, J.; FRANZONI, L. F.; CAMARGO, M.; GARCIA, T. H.; SOUZA, J. G.; LIRA, M. Economia de defesa, interesses estratégicos e a crise política na Venezuela. Brasília, DF: Ministério da Defesa, 2019. Disponível em: https://www.gov.br/defesa/pt-br/arquivos/ajuste-01/ensino_e_pesquisa/defesa_academia/cadn/artigos/xvi_cadn/economiaa_dea_defesaa_interessesa_estrategicosa_ea_aa_crisea_politicaa_naa_venezuelaa_atual.pdf. Acesso em: 17 abr. 2026.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Textos e Debates

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los derechos autorales para los artículos publicados son del autor, con derechos del periódico sobre la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos trabajos en otras publicaciones indicando claramente este periódico como el medio de la publicación original. Se permite el uso gratuito de los artículos en aplicaciones educativas y científicas, desde que citada la fuente.



