“EL DISCURSO DEL DESARROLLO” UNA LÓGICA PARA LA COLONIZACIÓN DEL PENSAMIENTO (“The discourse of development”: a logical strategy for the colonization of thought)

Resumo

El presente artículo intenta esbozar un recorrido crítico y relacional sobre las lógicas que se propusieron en términos del desarrollo para América Latina después de terminada la Segunda Guerra Mundial, para ello, vincularé a la narración –de manera complementaria para el análisis– una revisión histórica de algunos de los hechos acontecidos en tiempos de la colonización europea en tierras americanas, con la intención de mostrar que pese a más de 500 años de diferencia entre los dos eventos, las lógicas de poder y exclusión, lejos de desaparecer, han afinado y perfeccionado sus instrumentos para la negación del “otro”. Propondré como hilo conector entre el pasado y el presente, el análisis de las lógicas de desarrollo territorial que hoy enmarcan los procesos sostenidos por las Comunidades Negras de la Costa Pacífica Colombiana, cuya historia, desde los tiempos de la colonización, se encuentra íntimamente ligada con la exclusión y la marginalidad, enfrentando adicionalmente, la imposición de métodos y discursos descontextualizados de planeación, más aún cuando estas comunidades desde su “lugar” promueven una serie de reflexiones que no sólo problematizan y cuestionan el actual discurso de desarrollo, sino que además, podrían estar gestando respuestas alternativas desde el nivel local. Palabras clave: colonización; desarrollo-subdesarrollo; lugar. ABSTRACT The present article tries to outline a critical and relational trajectory about the logics which were proposed for the development of Latin America after the end of the Second World War. To achieve this, I will connect the narration – as a complement for the analysis – an historical revision of some of the facts which took place in time of the European colonialization of the Americas, with the intent to show that even after a 500 year difference between the two events, the logics of power and exclusion, far from disappearing, have refined and perfected its instruments of negation (denial) of the “other”. I will propose, as a connecter between the past and the present, the analysis of the logics of territorial development which today outlines the processes sustained by the black Communities of the Colombia Pacific Coast, whose history, from the times of colonialization, is intimately linked with exclusion and marginalization, additionally facing, the imposition of out-of-context methods and discourses of planning; more so when these communities, from their “place” promote a series of reflections that does not only shows the problems and questions the actual discourse on development, but also, could be gestating (showing forth) alternative answers from a local level. Keywords: colonization; development-underdevelopment; place. DOI: 10.5654/actageo2010.0408.0009