ÁREA VERDE COMO OÁSIS TÉRMICO NA REGIÃO METROPOLITANA DE PORTO ALEGRE/RS (A urban forest as thermal oasis in the Metropolitan Area of Porto Alegre/RS)

Resumo

Nos anos 1950, o naturalista Balduíno Rambo defendeu que o horto florestal existente próximo a Porto Alegre/RS, ao invés da venda cogitada pelo poder público estadual, fosse mantido como área verde pública, antevendo o futuro daquela aglomeração urbana. Neste trabalho avaliamos o efeito desse horto florestal atualmente, ao compararmos resultados de cartografia térmica de superfície obtida por processamento de imagem do satélite Landsat TM5, com fotografias aéreas da mesma área, bem como com dados padrão de estações meteorológicas. Constatamos que, num dia de verão, as temperaturas de superfície no horto florestal eram 8°C menos quentes do que a de áreas urbano industriais da volta. Assim, as profecias do naturalista já são realidade, pois além de ser interrupção na paisagem urbano-industrial, o horto-florestal constitui uma ilha de frescor na conurbação da Região Metropolitana de Porto Alegre-RS. Palavras-chave: sensoriamento remoto; temperatura; cobertura de solo. ABSTRACT In the 1950s, the naturalist Balduino Rambo, anticipating the future of conurbation along the main roads and rail near Porto Alegre/RS, argued that a state tree farm (“horto florestal”) existing in the area was maintained as public green area. In this work we assessed the effect on the same tree farm today, when comparing results of surface temperature mapping obtained by image processing from the Landsat TM5 sattelite, with aerial photographs of the same area and with data from weather stations. We found that, on a summer day, surface temperatures into the “horto-florestal” were 8° C cooler than the surrounding urban industrial areas. Thus, Rambo's prophecies are already a reality, because besides from being a disrruption in the urban-industrial landscape, the “horto-florestal” is an island of freshness in the conurbation of the metropolitan area of Porto Alegre-RS. Keywords: remote sensing; temperature; land cover. RESUMEN En la década de 1950, el naturalista Balduino Rambo, anticipando el futuro de la aglomeración urbana a lo largo de las principales carreteras y de ferrocarril cerca de Porto Alegre/RS, argumentó que una floresta del Estado ("Horto Florestal") existentes en la zona se mantuvo como área verde pública. En este trabajo se estudió el efecto del huerto hoy en día, al comparar los resultados de la cartografía térmica de superficie obtenida por procesamiento de imágenes Landsat TM5, con fotografías aéreas de la misma área, así como con datos de estaciones meteorológicas. Hemos encontrado que, en un día de verano, las temperaturas superficiales en el "huerto-florestal" fueron 8° C más fría que las áreas urbanas que lo rodean. Por lo tanto, las profecías del naturalista ya son una realidad, porque además de ser una interrupción en el paisaje urbanoindustrial, esta área verde urbana constituye una isla fría, a partir de la cual se originan seguramente “brisas de parque”, o flujos de aire limpio y fresco para las áreas urbanas del entorno. Palabras clave: teledetección; temperatura; cobertura del suelo. DOI: 10.5654/actageo2012.0002.0011